-
1 métier
metjem1) Beruf m2) ( artisanat) Handwerk nconnaître son métier — sein Handwerk verstehen/sich in seinem Fach auskennen
3) ECO Gewerbe n4) ( expérience) Berufserfahrung f5)métiermétier [metje]1 (profession) Beruf masculin; Beispiel: être architecte de son métier von Beruf Architekt sein; Beispiel: apprendre/exercer un métier einen Beruf erlernen/ausüben; Beispiel: être du métier vom Fach sein; Beispiel: qu'est-ce que vous faites comme métier?; Beispiel: quel métier faites-vous? was machen Sie beruflich?, was sind Sie von Beruf?2 pluriel (ensemble de métiers) Beispiel: les métiers du bois/de la restauration die Holz verarbeitenden Berufe Pluriel /Gastronomieberufe Pluriel5 sans pluriel (technique) handwerkliches Können; (habileté) Geschick neutre; Beispiel: avoir du métier Berufserfahrung haben; Beispiel: connaître son métier sein Handwerk verstehen►Wendungen: [exercer] le plus vieux métier du monde das älteste Gewerbe der Welt [ausüben] -
2 apprendre
apʀɑ̃dʀv irr1) lernen2)apprendre qc à qn — jdn etw lehren, jdm etw beibringen
3)4)apprendreapprendre [apʀãdʀ] <13>2 (annoncer) Beispiel: quelqu'un/quelque chose apprend une chose à quelqu'un jd teilt jemandem eine S. mit/jemand erfährt durch etwas von einer S.lernenBeispiel: s'apprendre sich erlernen lassen
См. также в других словарях:
erlernen — V. (Mittelstufe) sich etw. durch Lernen aneignen Synonym: lernen Beispiel: Er hat einige Fremdsprachen erlernt. Kollokation: einen Beruf erlernen … Extremes Deutsch
Beruf — Be·ru̲f der; (e)s, e; 1 eine Tätigkeit in einem bestimmten Aufgabenbereich, mit der man seinen Lebensunterhalt verdient und zu der man meist eine spezielle Ausbildung braucht <ein technischer, kaufmännischer Beruf; einen Beruf erlernen,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Beruf — Arbeit; Job; Anstellung; Beschäftigung; Maloche (umgangssprachlich); Tätigkeit; Gewerbe; Profession; Fachgebiet; Metier * * * Be|ruf [bə ru:f] … Universal-Lexikon
erlernen — (sich) aneignen; studieren; bimsen (umgangssprachlich); büffeln (umgangssprachlich); lernen; pauken (umgangssprachlich) * * * er|ler|nen [ɛɐ̯ lɛrnən] <tr.; hat … Universal-Lexikon
erlernen — er·lẹr·nen; erlernte, hat erlernt; [Vt] etwas erlernen etwas, das viel Zeit beansprucht, so lernen, dass man es beherrscht <einen Beruf, ein Handwerk, eine Sprache erlernen> || hierzu er·lẹrn·bar Adj; ohne Steigerung, nicht adv … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Silkroad Online — Entwickler … Deutsch Wikipedia
Silkroad — Online Entwickler: Joymax Co. Ltd. Verleger: Joymax Co. Ltd. Publikation: 2005 Plattform(en) … Deutsch Wikipedia
Die Nacht Des Raben — Gothic II Entwickler: Piranha Bytes Verleger … Deutsch Wikipedia
Gothic 2 — Gothic II Entwickler: Piranha Bytes Verleger … Deutsch Wikipedia
Nacht des raben — Gothic II Entwickler: Piranha Bytes Verleger … Deutsch Wikipedia
Drachenkrieg — Entwickler IT Territory Publisher … Deutsch Wikipedia